- дать нагоняй, взбучку кому-л.
- • [lang name="French"]donner un coup de peigne [[lang name="French"]de savon], [lang name="French"]secourer les plumes a qn
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
дать — дам, дашь, даст; дади/м, дади/те, даду/т; дал, дала/, да/ло и дало/, да/ли см. тж. давать, даваться с отриц.: не да/л и не/ дал, не дала/, не да/ло и не/ дало, не … Словарь многих выражений
Давать/ дать оттяжку — кому. Жарг. угол. Устраивать кому л. взбучку, нагоняй. Р 87, 421 … Большой словарь русских поговорок
воткнуть — ну, нёшь; воткнутый; нут, а, о; св. что. 1. что во что, куда. Заставить войти внутрь, в глубь чего л. остриём, острым концом; вонзить. В. иголку в шитьё. В. кол в землю. В. лыжную палку в снег. 2. что во что, куда. Вставить во что л., в какое л.… … Энциклопедический словарь
воткнуть — ну/, нёшь; во/ткнутый; нут, а, о; св. см. тж. втыкать, втыкаться, втыкание что 1) что во что, куда Заставить войти внутрь, в глубь чего л. остриём, острым концом; вонзить. Воткну/ть иголку в шитьё … Словарь многих выражений
Начесать холку — кому. Прост. Экспрес. Задать взбучку, дать нагоняй кому либо. Квартира у него богатая. А в революцию идёт, известное дело, голь. Дашь маху начешут холку. Шпик вздохнул (С. Мстиславский. Грач птица весенняя) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нагреть шею — кому. Устар. Экспрес. Задать взбучку, дать нагоняй. Кабы батюшка жив был и это видел, то бы, даром что господин, нагрел бы тебе шею (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОТТЯЖКА — Брать/ взять на оттяжку кого. Жарг. угол. 1. Добиваться своей цели угрозами, обманом. Балдаев 1, 45, 62. 2. Ругать, давать взбучку кому л. Р 87, 262. Давать/ дать оттяжку кому. Жарг. угол. Устраивать кому л. взбучку, нагоняй. Р 87, 421 … Большой словарь русских поговорок
начесать холку — кому Устроить нагоняй, дать взбучку … Словарь многих выражений
задать — а/м, а/шь, а/ст, прош. за/дал, задала/, за/дало, за/дали, сов.; задава/ть (к 1 3 знач.), нсв. 1) (что кому) Поручить сделать что л., предложить для исполнения. Задать ученикам трудную задачу. Задать сочинение на свободную тему. 2) (что)… … Популярный словарь русского языка
холка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. Часть шеи, смежная с хребтом (у лошади и других упряжных животных). Намять холку кому л. (разг.; устроить нагоняй, дать взбучку). // Шерсть, грива, растущая на этом месте. Схватить коня за холку … Энциклопедический словарь